Convertir en Audio (WAV,CD)

Note : Nous allons simplifier cette procédure dans une prochaine version de KaraFun Studio. Pour le moment, vous devez passer par le menu "Convertir en fichier vidéo AVI" pour exporter au format audio...

Une fois que vous avez enregistré votre voix sur votre karaoké audio favori, vous pouvez enregistrer le tout et graver un CD audio avec KaraFun Studio. (pas directement possible avec des fichiers KAR ou KFN MIDI. Voir plus bas...)

Dans la Bibliothèque karaoké, faites un clic droit sur votre karaoké et sélectionnez "Convertir en fichier vidéo AVI". Comme vous pouvez le constater sur la copie d'écran, seuls quelques paramètres sont utiles :

  • Sortie fichier : le répertoire dans lequel les fichiers WAV seront enregistrés. Par défaut, le même que votre karaoké donc inutile de modifier ce champ !
  • Cochez l'option Sortir les fichiers WAV séparément
  • Pistes audio : sélectionnez la ou les pistes additionnelles qui seront mixées avec la source audio principale de votre karaoké pour en faire différents fichiers WAV
  • Démarrer la conversion : La conversion se fait en deux étapes : "Processing music..." et "Processing frame...", quand s'affiche le message "Processing frame" dans la petite fenêtre, cliquez sur Annuler.

 Convertir un karaoké au format audio WAV

Graver un CD audio

Les fichiers WAV obtenus sont automatiquement enregistrés au format CD (44.1Khz, 16bits, stereo).

  • A partir de l'explorateur Windows ou du poste de travail, allez dans le répertoire que vous avez indiqué plus haut
  • Supprimez le fichier AVI
  • Ajoutez le(s) fichier(s) WAV désiré(s) dans votre logiciel de gravure de CD, n'oubliez pas de spécifier "CD Audio" et gravez !

Convertir des fichiers KAR ou KFN MIDI en Audio

Il existe 2 types de musique pour le karaoké : la musique de type Audio (MP3, OGG, WAV, WMA, AVI, etc.) et la musique de type MIDI (KAR ou KFN MIDI). Les fichiers karaoké MIDI ne contiennent pas de musique mais des données qui peuvent être lues par une source externe (gestion MIDI de la carte son, synthétiseur MIDI externe, banque de sons virtuelle General MIDI, instruments VSTi, etc.). D'où la taille si petite des fichiers KAR et MID. C'est pourquoi, d'une configuration à une autre, une musique MIDI sera interpretée différemment : de bonne qualité avec un synthé pro, et de moins bonne qualité avec une carte son de type AC'97 par exemple.

Seuls les fichiers karaoké Audio peuvent être convertis en fichiers WAV à partir de KaraFun Studio. Cependant, si vous tenez absolument à enregistrer votre voix sur un karaoké MIDI et obtenir le tout dans un seul fichier WAV ou MP3 pour le graver ensuite sur un CD Audio, c'est possible :

Dans notre exemple, nous utiliserons le logiciel SynthFont pour convertir un fichier MIDI en MP3, mais il en existe beaucoup d'autres...

  • Téléchargez et installez SynthFont
  • Lancez-le et ouvrez votre fichier MIDI (KAR, MID) à partir du menu Fichier
  • Cliquez sur l'icone "...To File", sélectionnez le type "Fichier MP3" ainsi que le répertoire de destination et Enregistrez
  • Cliquez sur l'icone Play et attendez la fin de la chanson qui doit être jouée intégralement puis convertie
  • Quand la conversion est terminée, vous pouvez quitter SynthFont. Notez que vous pouvez modifier de nombreux paramètres avec SynthFont comme changer les instruments des canaux MIDI, leur panoramique, leur volume, la qualité du mp3 en sortie, etc. N'hésitez pas à le tester plus en détails.
  • Dans l'éditeur KaraFun, importez votre fichier KAR à partir du menu Fichier, pour récupérer paroles et synchros
  • Ouvrez la bibliothèque et ajoutez le mp3 obtenu avec SynthFont
  • Changez la source audio principale de votre projet : remplacez le fichier KAR par le fichier MP3
  • Jouez et vérifiez si la musique est toujours bien synchronisée sur les paroles. En effet, d'un logiciel de conversion à un autre, ou d'un fichier MIDI à un autre, les synchros peuvent se décaler. Si c'est le cas, cliquez sur la piste texte, sélectionnez toutes les synchros (Ctrl+A) et décallez-les avec la souris (ou Alt+gauche/droite). Avec Synthfont, il faut généralement les avancer de 0.1sec.
    Si elles se décalent progressivement, utilisez la fonction Etirer progressivement du menu Edition.
  • Supprimer le fichier KAR de la bibliothèque et enregistrez votre nouveau fichier KFN
  • Maintenant, vous pouvez enregistrer votre voix par-dessus et exporter le tout en Audio, en relisant le début de cette page !